<?php defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');

/*
 * Script: pos_lang.php
 * German translation file
 * Translation Version: 3.0.2.4 
 *
 * Last edited:
 * 29th January 2016
 *
 * Package:
 * Stock Manage Advance v3.0
 * 
 * You can translate this file to your language. 
 * For instruction on new language setup, please visit the documentations. 
 * You also can share your language files by emailing to saleem@tecdiary.com 
 * Thank you 
 */

// For quick cash buttons -  if you need to format the currency please do it according to you system settings
$lang['quick_cash_notes']               = array('10', '20', '50', '100', '500', '1000', '5000');

$lang['pos_module']                     = "POS Module";
$lang['cat_limit']                      = "Kategorien Anzeigen";
$lang['pro_limit']                      = "Produkte Anzeigen";
$lang['default_category']               = "Standard-Kategorie";
$lang['default_customer']               = "Standard-Kunde";
$lang['default_biller']                 = "Standard-Verkäufer";
$lang['pos_settings']                   = "POS Einstellungen";
$lang['barcode_scanner']                = "Barcode Scanner";
$lang['x']                              = "X";
$lang['qty']                            = "Anz";
$lang['total_items']                    = "gesamte Einträge";
$lang['total_payable']                  = "Insgesamt zu zahlen";
$lang['total_sales']                    = "Gesamtverkäufe";
$lang['tax1']                           = "MwSt. 1";
$lang['total_x_tax']                    = "Gesamt";
$lang['cancel']                         = "Abbrechen";
$lang['payment']                        = "Bezahlung";
$lang['pos']                            = "POS";
$lang['p_o_s']                          = "Verkaufsstelle";
$lang['today_sale']                     = "Heutiger Verkauf";
$lang['daily_sales']                    = "Täglicher Umsatz";
$lang['monthly_sales']                  = "Monatlicher Umsatz";
$lang['pos_settings']                   = "POS Einstellungen";
$lang['loading']                        = "Laden...";
$lang['display_time']                   = "Anzeigedauer";
$lang['pos_setting_updated']            = "POS Einstellungen gespeichert. Seite neuladen um die Einstellungen zu laden";
$lang['pos_setting_updated_payment_failed'] = "POS settings successfully saved but payment gateways settings failed. Please try again";
$lang['tax_request_failed']             = "Bei der Anforderung, gibt es einige Problem mit dem Steuersatz!";
$lang['pos_error']                      = "Ein Fehler in der Berechnung ist aufgetreten. Bitte fügen Sie ein Produkte erneut hinzu. Danke!";
$lang['qty_limit']                      = "Sie haben die Grenze 999 erreicht.";
$lang['max_pro_reached']                = "Max. zulässige erreicht! Bitte erstellen Sie für jedes weitere Produkt eine neue Rechnung. Danke!";
$lang['code_error']                     = "Anforderung fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie den Code und versuchen Sie es erneut!";
$lang['x_total']                        = "Bitte fügen Sie ein Produkt vor der Zahlung hinzu. Danke!";
$lang['paid_l_t_payable']               = "Eingezahlten Betrages ist kleiner als der zu zahlende Betrag.";
$lang['suspended_sales']                = "Angehaltene Verkäufe";
$lang['sale_suspended']                 = "Verkauf erfolgreich ausgesetzt.";
$lang['sale_suspend_failed']            = "Verkaufs Stopp fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut!";
$lang['add_to_pos']                     = "Dieser Verkauf zum pos-Bildschirm hinzufügen";
$lang['delete_suspended_sale']          = "Löschen Sie diesen angehaltenen Verkauf";
$lang['save']                           = "Speichern";
$lang['discount_request_failed']        = "Anforderung fehlgeschlagen, es gibt einige Probleme mit dem Rabatt!";
$lang['saving']                         = "Speichern...";
$lang['paid_by']                        = "Gezahlt mit ";
$lang['paid']                           = "Bezahlt";
$lang['ajax_error']                     = "Anforderung fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut!";
$lang['close']                          = "Schließen";
$lang['finalize_sale']                  = "Schließen Sie Verkauf";
$lang['cash_sale']                      = "Barzahlung";
$lang['cc_sale']                        = "Zahlung per Kreditkarte";
$lang['ch_sale']                        = "Scheck Zahlung";
$lang['sure_to_suspend_sale']           = "Sind Sie sicher, dass der Verkauf angehalten werden soll?";
$lang['leave_alert']                    = "Verkauf-Daten gehen verloren. Drücken Sie OK um diese Seite zu verlassen oder Abbrechen, um auf dieser Seite zu bleiben.";
$lang['sure_to_cancel_sale']            = "Sind Sie sicher, dass Sie den Verkauf stornieren wollen?";
$lang['sure_to_submit_sale']            = "Sind Sie sicher, dass Sie den Verkauf übermitteln wollen?";
$lang['alert_x_sale']                   = "Sind Sie sicher, dass Sie diesen angehaltenen Verkauf löschen möchten?";
$lang['suspended_sale_deleted']         = "Angehalter Verkauf erfolgreich gelöscht";
$lang['item_count_error']               = "Fehler beim zusammen rechnen der gesamten Elemente. Bitte versuchen Sie es erneut!";
$lang['x_suspend']                      = "Bitte fügen Sie ein Produkt vor der Auszahlung hinzu. Vielen Dank!";
$lang['x_cancel']                       = "Es gibt kein Produkt. Vielen Dank!";
$lang['yes']                            = "Ja";
$lang['no1']                            = "Nein";
$lang['suspend']                        = "löschen";
$lang['order_list']                     = "Bestell-Liste";
$lang['print']                          = "Drucken";
$lang['cf_display_on_bill']             = "Benutzerdefiniertes Feld";
$lang['cf_title1'] 						= "Benutzerdefiniertes Feld 1 Titel";
$lang['cf_value1'] 						= "Benutzerdefiniertes Feld 1 Inhalt";
$lang['cf_title2'] 						= "Benutzerdefiniertes Feld 2 Titel";
$lang['cf_value2'] 						= "Benutzerdefiniertes Feld 2 Inhalt";
$lang['cash']                           = "Bar";
$lang['cc']                             = "Kreditkarte";
$lang['cheque']                         = "check";
$lang['cc_no']                          = "Kreditkarte, Nein";
$lang['cc_holder']                      = "Name des Karteninhabers";
$lang['cheque_no']                      = "Scheck, Nein";
$lang['email_sent']                     = "E-Mail erfolgreich gesendet!";
$lang['email_failed']                   = "Gesendete E-Mail-Funktion ist fehlgeschlagen!";
$lang['back_to_pos']                    = "Zurück nach POS";
$lang['shortcuts']                      = "Kurzbefehle";
$lang['shortcut_key']                   = "Tastenkürzel";
$lang['shortcut_keys']                  = "Tastenkombinationen";
$lang['keyboard']                       = "Tastatur";
$lang['onscreen_keyboard']              = "Bildschirmtastatur";
$lang['focus_add_item']                 = "Focus Add Item Input";
$lang['add_manual_product']             = "Füge Manuell Artikel zum Verkauf hinzu";
$lang['customer_selection']             = "Kundeneingang";
$lang['toggle_category_slider']         = "Umschalten Kategorien Schieberegler";
$lang['toggle_subcategory_slider']      = "Umschalten Unterkategorien Schieberegler";
$lang['cancel_sale']                    = "Verkauf abbrechen";
$lang['suspend_sale']                   = "Verkauf anhalten";
$lang['print_items_list']               = "Drucken Artikel Liste";
$lang['finalize_sale']                  = "Verkaufsabschluss";
$lang['open_hold_bills']                = "Open Suspended Sales";
$lang['search_product_by_name_code']    = "Scannen oder Produktsuche nach Namen/Code";
$lang['receipt_printer']                = "Beleg Drucker";
$lang['cash_drawer_codes']              = "Open Cash Drawer Code";
$lang['pos_list_printers']              = "POS List Printers (Separated by |)";
$lang['custom_fileds']                  = "Benutzerdefinierte Felder für die Quittung";
$lang['shortcut_heading']               = "Ctrl, Shift und Alt mit einem anderen Buchstaben (Strg + Umschalt + A). Funktionstasten (F1 - F12) werden ebenfalls unterstützt.";
$lang['product_button_color']           = "Produkt Farbtaste";
$lang['edit_order_tax']                 = "Steuerfestsetzung bearbeiten";
$lang['select_order_tax']               = "Steuerfestsetzung wählen";
$lang['paying_by']                      = "Zahlung mit";
$lang['paypal_pro']                     = "Paypal Pro";
$lang['stripe']                         = "Stripe";
$lang['swipe']                          = "Swipe";
$lang['card_type']                      = "Kartentyp";
$lang['Visa']                           = "Visa";
$lang['MasterCard']                     = "MasterCard";
$lang['Amex']                           = "Amex";
$lang['Discover']                       = "Discover";
$lang['month']                          = "Monat";
$lang['year']                           = "Jahr";
$lang['cvv2']                           = "Sicherheitscode";
$lang['total_paying']                   = "Gesamtbetrag begleichen";
$lang['balance']                        = "Balance";
$lang['serial_no']                      = "Seriennummer";
$lang['product_discount']               = "Produkt Rabatt";
$lang['max_reached']                    = "Max erlaubte Grenze erreicht.";
$lang['add_more_payments']              = "Weitere Zahlung hinzufügen";
$lang['sell_gift_card']                 = "Geschenkkarte verkaufen";
$lang['gift_card']                      = "Geschenkkarte";
$lang['product_option']                 = "Produktvariante";
$lang['card_no']                        = "Kartennummer";
$lang['value']                          = "Wert";
$lang['paypal']                         = "Paypal";
$lang['sale_added']                     = "POS-Verkauf erfolgreich hinzugefügt";
$lang['invoice']                        = "Rechnung";
$lang['vat']                            = "Mehrwertsteuer";
$lang['web_print']                      = "Web Ausdruck";
$lang['ajax_request_failed']            = "Ajax-Anfrage ist hlgeschlagen, versuchen Sie es erneut";
$lang['pos_config']                     = "POS Konfiguration";
$lang['default']                        = "Standard";
$lang['primary']                        = "Primär";
$lang['info']                           = "Info";
$lang['warning']                        = "Warnung";
$lang['danger']                         = "Achtung";
$lang['enable_java_applet']             = "Aktivieren Sie Java-Applet";
$lang['update_settings']                = "Einstellungen aktualisieren";
$lang['open_register']                  = "Registrieren öffnen";
$lang['close_register']                 = "Registrieren schließen";
$lang['cash_in_hand']                   = "Bargeld";
$lang['total_cash']                     = "insgesamt Bar";
$lang['total_cheques']                  = "insgesamt Scheck";
$lang['total_cc_slips']                 = "insgesamt Kreditkartenbeleg";
$lang['CC']                             = "Kreditkarte";
$lang['register_closed']                = "Registrieren erfolgreich abgeschlossen";
$lang['register_not_open']              = "Registrierung ist nicht geöffnet, Please enter the cash in hand amount and click open register";
$lang['welcome_to_pos']                 = "Willkommen bei POS";
$lang['tooltips']                       = "Tooltips";
$lang['previous']                       = "Zurück";
$lang['next']                           = "Nächster";
$lang['payment_gateways']               = "Zahlungs-Gateways";
$lang['stripe_secret_key']              = "Stripe Geheimer Schlüssel";
$lang['stripe_publishable_key']         = "Stripe öffentlicher Schlüssel";
$lang['APIUsername']                    = "Paypal Pro API Benutzername";
$lang['APIPassword']                    = "Paypal Pro API Passwort";
$lang['APISignature']                   = "Paypal Pro API Unterschrift";
$lang['view_bill']                      = "Rechnung ansehen";
$lang['view_bill_screen']               = "Rechnung ansehen am Bildschirm";
$lang['opened_bills']                   = "Opened Bills";
$lang['leave_opened']                   = "Eröffnet lassen";
$lang['delete_bill']                    = "Rechnung Löschen";
$lang['delete_all']                     = "Alles löschen";
$lang['transfer_opened_bills']          = "Transfer eröffnete Rechnungen";
$lang['paypal_empty_error']             = "Paypal Transaktion fehlgeschlagen (Leerer Fehler Array zurückgegeben)";
$lang['payment_failed']                 = "<strong>Bezahlung fehlgeschlagen!</strong>";
$lang['pending_amount']                 = "ausstehende Betrag";
$lang['available_amount']               = "Verfügbare Menge";
$lang['stripe_balance']                 = "Stripe Balance";
$lang['paypal_balance']                 = "Paypal Balance";
$lang['view_receipt']                   = "Quittung ansehen";
$lang['rounding']                       = "Runden";
$lang['ppp']                            = "Paypal Pro";
$lang['delete_sale']                    = "Verkauf löschen";
$lang['return_sale']                    = "Verkauf retour";
$lang['edit_sale']                      = "Verkauf Bearbeiten";
$lang['email_sale']                     = "Email Verkauf";
$lang['add_delivery']                   = "Lieferung hinzufügen";
$lang['add_payment']                    = "Zahlungen hinzufügen";
$lang['view_payments']                  = "Zahlungen einsehen";
$lang['no_meil_provided']               = "Keine E-Mail Adresse angegeben";
$lang['payment_added']                  = "Zahlung erfolgreich hinzugefügt";
$lang['suspend_sale']                   = "Verkauf aussetzen";
$lang['reference_note']                 = "Betreff-Vermerk";
$lang['type_reference_note']            = "Please type reference note and submit to suspend this sale";
$lang['change']                         = "ändern";
$lang['quick_cash']                     = "Sofort Bargeld";
$lang['sales_person']                   = "Verkaufsmitarbeiter";
$lang['no_opeded_bill']                 = "Kein offenen Rechnung gefunden";
$lang['please_update_settings']         = "Bitte aktualisieren Sie die Einstellungen, bevor Sie die POS verwenden";
$lang['order']                          = "beauftragen Drucken";
$lang['bill']                           = "Rechnung";
$lang['due']                            = "Ausstehend";
$lang['paid_amount']                    = "Bezahlter Betrag";
$lang['due_amount']                     = "Fälliger Betrag";
$lang['edit_order_discount']            = "Edit Order Discount";
$lang['sale_note']                      = "Verkauf Hinweis";
$lang['staff_note']                     = "Mitarbeiter Hinweis";
$lang['list_open_registers']            = "Liste der offenen Verzeichnisse";
$lang['open_registers']                 = "Open Registers";
$lang['opened_at']                      = "bei geöffnetem";
$lang['all_registers_are_closed']       = "Alle Register sind geschlossen";
$lang['review_opened_registers']        = "Bitte überprüfen Sie alle geöffneten Register in Tabelle unten";
$lang['suspended_sale_loaded']          = "Ausgesetzter Verkauf erfolgreich geladen";
$lang['incorrect_gift_card']            = "Geschenkkartennummer falsch oder abgelaufen.";
$lang['gift_card_not_for_customer']     = "Geschenkkartennummer nicht für diesen Kunden.";
$lang['delete_sales']                   = "Verkauf löschen";
$lang['click_to_add']                   = "Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um zu öffnen";
$lang['tax_summary']                    = "Steuern Zusammenfassung";
$lang['qty']                            = "Anz";
$lang['tax_excl']                       = "Steuer Excl";
$lang['tax_amt']                        = "Steuer Amt";
$lang['total_tax_amount']               = "Gesamtsteuerbetrag";
$lang['tax_invoice']                    = "STEUERRECHNUNG";
$lang['char_per_line']                  = "Zeichen pro Zeile";
$lang['delete_code']                    = "POS Pin Code";
$lang['quantity_out_of_stock_for_%s']   = "Die Menge für %s ist nicht am Lager";
$lang['refunds']                        = "Rückerstattungen";
$lang['register_details']               = "Anmelde Details";
$lang['payment_note']                   = "Zahlungsvermerk";
$lang['to_nearest_005']                 = "Zu nächstliegende 0.05";
$lang['to_nearest_050']                 = "zu nächstliegende 0.50";
$lang['to_nearest_number']              = "Zur nächstliegende Anzahl (ganze Zahl)";
$lang['to_next_number']                 = "Zur nächsten Zahl (ganze Zahl)";
$lang['update_heading']                 = "Diese Seite wird Ihnen helfen, zu überprüfen ob Ihre Webseite auf dem neusten Stand ist. <strong>Die Aktualisierungen ist einfach mit einem Klick zu installieren. Wenn mehr als 1 Aktualisierungen verfügbar ist, aktualisieren Sie sie bitte eins nach der anderen, ausgehend von oben nach unten (niedrigste Version) zuerst.</strong>";
$lang['update_successful']              = "Artikel erfolgreich aktualisiert";
$lang['using_latest_update']            = "Sie haben die neuesten Version.";
$lang['sale_details_modal']             = "Verkauf Details Modal";
$lang['bill_x_found']                   = "Abgehängte Rechnung nicht gefunden, überprüfen Sie bitte die gesperrte Verkaufsliste um eventuell ausgesetzte  Rechnung zu öffnen.";
$lang['after_sale_page']                = "Nach der Verkauf Seite";
$lang['receipt']                        = "Receipt";
$lang['default']                        = "Receipt";
$lang['item_order']                     = "Artikel Bestellnummer";
$lang['default']                        = "Standard";
